La nostra casa

Poiché P. Giovanni ha preparato questo video, lo pubblico anche io, per dare la possibilità a chi non conosce il posto di farsi una idea.
N.B.: La costruzione gialla con gli archi che si vede all'inizio, non fa parte della nostra casa. E' il magazzino con negozio recentemente aperto dai veneziani per depositare e vendere la cioccolata di loro produzione.

I piedi di Pollicino

Ieri siamo stati tutto il giorno a scuola. La scuola si trova a Câmpulung, a 45 km da casa nostra, proprio sotto le montagne, che - nell'aria resa trasparente dal gelo della mattina - si mostravano candide per la neve caduta sulle cime nei giorni scorsi.
Abbiamo iniziato la mattina con le scuole elementari (le classi 3 e 4, corrispondenti alla 4 e 5 in Italia), dove abbiamo proposto il primo atto della storia di Pollicino, con P. Elio che camminava inginocchiato, con un rudimentale apparato ortopedico adatto allo scopo (vedi foto).
Dopo 4 di queste rappresentazioni, abbiamo iniziato all'una nel pomeriggio con le classi delle medie (quelli dell'ultima classe hanno 15 anni), terminando il tutto alle 7 di sera. Il programma del pomerigio prevedeva la prima tappa di un cammino, richiestoci dalla direzione della scuola, attraverso il quale aiutare i ragazzi a crescere nella loro capacita di agire in modo responsabile.
Insieme con loro anche noi andiamo avanti con i passi piccoli di Pollicino, seguendo man mano le tracce che ci vengono indicate da quelli che, una volta, amavamo chiamare "i segni dei tempi".

L'acqua alta

Rubo il titolo a P. Giovanni che, in altro Blog, ci propone il documento relativo ai lavori effettuati nella mattinata di ieri per tentare di non dover uscire di casa con la barca, quando piove.

Stiamo partendo per Câmpulung per incontrare i ragazzi della scuola. Due giorni fa siamo stati a Râmnicu Vâlcea (dal lunedi pomeriggio al martedi sera). Sabato e domenica siamo stati a Turnu Severin. Anche domani siamo a Câmpulung.

Aereo

Riprendendo ieri l'aereo a Ciampino, alle 06:30, sbrigate le formalità del check-in mi accingo a passare per il controllo, quando alle spalle sento armeggiare un tale che non sa bene cosa bisogna fare. E' un rumeno al suo primo volo. Lo istruisco adeguatamente sugli oggetti da depositare al controllo e dopo lo indirizzo sul tragitto da seguire per arrivare a salire sull'aereo. Egli non ha dormito tutta la notte, viene dalle vicinanze di Pescara dove lavora ad un frantoio, ha tre figli a Botosani, nella parte alta della Romania e torna per la morte del padre, sofferente di asma. Si è consolato con birra ed altro e così continua anche nell'area duty-free: il motivo non è tanto il decesso, previsto d'altronde, del padre, quanto la paura dell'aereo.
Dovendogli fare da guida mi rimane al fianco anche salendo. Siamo in pochi e ci sono un sacco di posti vuoti, per cui lo faccio sedere al finestrino, in coda. Quando ci alziamo (dopo molte segni di croce del mio amico, non totalmente tranquillizzato dalle proprietà teraputiche dell'alcool) arriviamo sopra le nubi. Faccio alquanta fatica (e probabilmente non ci riesco) a spiegargli che quella che vede non è neve, ma un tetto di nubi illuminate dal sole. Anche sull'aereo acquista dalle hostess una bottiglietta di vino, ostinandosi a parlar loro in un italiano sconnesso, nonostante le ragazze siano rumene. Non vuole credere, dopo un'ora e mezza, che siamo già arrivati (per venire in Italia col pullman ci ha messo 3 giorni ed ha pagato di più). Lo saluto all'uscita dall'areoporto, dove gentilmente consiglia a P. Giovanni di fare attenzione ai pericoli che ci insidiano nelle vicinanze.
Oggi andiamo con P. Elio a Turnu Severin.

Giorno della fortuna

A partire dalle ore 17:20 (ora della Romania) di ieri, 16 novembre 2008 e fino ad oggi ho avuto il mio giorno fortunato. Ecco la sequela di avvenimenti:
Inizia ieri alle 17:20 all'areoporto della Baneasa, Bucharest, il check-in per il volo WizzAir per Roma-Ciampino. Contrariamente al solito, sono tra i primi della fila e dopo 5 minuti ho completato le formalità, superando anche le obiezioni dell'addetto, al quale pareva che la mia borsa fosse un po' troppo grande per entrare come bagaglio a mano. Quando si esce dall'areoporto per salire sull'aereo, di solito fuori aspettano 2 autobus: uno si riempie da matti, perché l'inserviente indirizza tutta la gente verso di quello. Io però vado nell'altro, praticamente vuoto, che parte prima di quello pieno, per cui salgo tra i primi nell'aereo e posso acchiappare un posto davanti, vicino al finestrino. Il posto in mezzo rimane vuoto, in ossequio al mio problema col cerchio stretto (spiegherò altra volta questo fatto).
Scendiamo a Ciampino e sono il primo che arriva al controllo passaporto e ad uscire, dove incontro Vali e Salvo che mi aspettano.
Oggi vado a Roma. Passo prima dallo Scolasticato, perché è ancora presto, poi vado a prendere l'autobus che immediatamente arriva. Alla stazione Anagnina scendo e al volo prendo la Metro. Vado all'H2S perché abbiamo bisogno di un HD, ma temo che si siano esauriti quelli che abbiamo visto on-line, grandi e poco costosi. Mi preparo alla solita snervante trafila di quel negozio: aspetta un inserviente, aspetta che entri a cercare quello che hai chiesto, vai col foglio alla cassa, dove aspetti il tuo turno, ritorni al banco degli oggetti e riaspetti che ti diano quanto hai chiesto, dopo aver pagato. Invece, sono il primo cliente della settimana e dopo 10 minuti ho fatto.
Decido di cavalcare l'onda, e mi dirigo verso gli uffici di Cinecittà, per tentare l'impresa di farmi fare una Carta di Identità. Chiedo all'addetto quanto tempo occorre e mi risponde che dipende dalla fila. Incoraggiato (pensavo che ci volessero giorni, come era una volta) prendo il modulo e poi prendo il numerino, che esce quasi subito (sul display, non dalla macchinetta). Qui un solo intoppo: le 3 foto tessera che mi ha fatto al computer quest'estate mio cognato Luigi non sono accettate, perché la carta è troppo sottile. Gentilissima l'impiegata mi spiega dove trovare una cabina per fare le foto, e la trovo (la cabina, non l'impiegata) appena fuori dell'edificio. Qui il posto è occupato da 2 ragazze e un ragazzo africani, che cercano di farsi le foto. Quella più sveglia, l'unica che parla italiano e inglese, continua a dare spiegazioni a quella seduta dentro, ma alla fine rinunciano, dicendo che la macchina ha fregato i soldi e non ha stampato niente. Dico loro che provo io. La macchina non accetta i miei 3 euro, ma mentre armeggio mi fa un flash e poi da alcune istruzioni. Mi stampo quindi le mie foto, con i soldi degli africani che erano rimasti inutilizzati dentro la macchina (i soldi, non gli africani). Dò alla ragazza i miei 3 euro in cambio e lei mi prega di aiutarli a farsi le foto. Rimango dunque con loro un 10 minuti per aiutarli nel processo, che è semplice per chi parla italiano, ma ingarbugliato per chi parla solo un dialetto pigin centro africano. In compenso di questa buona azione, quando ritorno vedo subito uno sportello libero (l'impiegata di prima mi aveva detto di non rifare la fila) dove vie è un'altra gentile impiegata. Quello che sarebbe dovuto andare lì, essendo uscito il suo numero, non si è neppure arrabbiato. Dopo pochi minuti ho la mia Carta di Identità. Torno alla Anagnina, chiacchero con delle donne (attempate) che aspettano e salgo sull'autobus. L'autobus, invece di fare il solito percorso, mi porta a visitare tutto il quartiere di Tor Vergata, poi prende per Via di Vermicino, sale verso Frascati per sbucare davanti a Villa Sora e fermarsi di fronte all'ospedale. Era una corsa che ai miei tempi non esisteva. Così posso anche farmi un po' di sport ritornando a piedi per i 3 km che ci vogliono per arrivare a Vermicino.

Video 25 FARO

Questo link è per scaricare un video (150 Mb circa) che serve per il 25° della FARO.
Lo deve scaricare Ciccio Bongiovanni, ma se qualcuno proprio lo volesse lo può prendere.
Peccato che il mio chirurgo plastico è in vacanza alle Maldive, altrimenti forse il filmato riusciva un poco meglio.
P.S.: tra qualche giorno cancellerò il post.
Link:
Fate click qui
Si va al sito dove facendo click sui 2 files rar, si scaricano.

Per Brasov?

Scorcio di Brasov

Vari movimenti in questa settimana. Sono stati con noi da lunedì a venerdì P. Natalino Favero e P. Aldo D’Ottavio, membri del Consiglio Provinciale, per meglio conoscere la nostra vita e per lo scambio che abbiamo fatto io e P. Angelo di responsabilità istituzionale. Essendo che qualcuno, alla scadenza di un mandato, deve prendere il posto di colui che termina, ed essendo P. Elio e P. Giovanni più furbi di me, rimanevo solo io a poter assumere il posto di colui che di solito dà la benedizione o incomincia le preghiere. Giovedì poi siamo andati a Bucarest per la riunione di tutto il clero (con la scusa del compleanno del Vescovo). Venerdì io ed Elio abbiamo riaccompagnato i due all’aeroporto e poi abbiamo proseguito per Brasov, dove abbiamo predicato e confessato sia in una delle parrocchie cattoliche che in quella greco-cattolica, dove desiderano avere una missione parrocchiale. A casa nostra intanto P. Giovanni e P. Angelo hanno curato il ritiro delle suore.
Tra tutti gli eventi ne riporto uno.

Sulla strada per Brasov, lasciata la capitale, nei pressi di Ploiesti, la strada si divideva in due e noi, non sapendo quale era quella giusta, siamo entrati in un distributore che era nel mezzo. Dal negozio stava uscendo un giovane con gli occhiali. Quando è vicino a noi, p. Elio - che era alla guida - abbassa il finestrino dalla mia parte per parlare con il giovanotto che era lì vicino. “Per Brasov?”, chiede. Il giovane incomincia a rispondere: “You have to take the way through the city…” e va avanti un po’ su questo tono. Pensando al fatto che P. Elio non conosce l’inglese, chiedo al giovane: “Scusa, ma non sai parlare in rumeno?”. “Certo risponde quello, ma siccome mi ha fatto la domanda in inglese…”, e sempre in inglese ricomincia a spiegare, guardando P. Elio (che la domanda la aveva fatta in rumeno). “Bene bene”, gli abbiamo detto e siamo andati poco più avanti, dove un uomo, in rumeno, ci ha indicato la strada, che – tra l’altro – era all’opposto di quella indicataci dall’anglofilo.

Storia e storie

Bassorilievo raffigurante il re dei Daci Decebal, l'avversario di Traiano,
scolpito di recente in una parete rocciosa dalle parti delle Porte di Ferro

1. Metodologia per chi trova difficile darsi delle spinte
Oggi, dopo che un gruppo di giovani di Pitesti è venuto da noi (terminata la Messa in parrocchia, incontro con P. Elio, pranzo ed attività varie), vedendo che perdura il bel tempo ho pensato che c'erano un paio d'ore nelle quali cercare di digerire i preparati culinari di P. Angelo. Potevo andare nel bosco. Gli stessi preparati però, alloggiati nelle interiori profondità, suggerivano all'inconscio che era di molto preferibile non muoversi per nulla.
In questi casi faccio così. Mentre mi dico: "Si si, mi sto proprio in pace", incomincio a cambiarmi la maglietta. Mentre penso che posso leggere qualcosa, inizio ad infilarmi i pantaloni da sport. Mentre adocchio pensieroso il materasso, mi allaccio le scarpette. Sicché alla fine, mentre dichiaro: "Ora mi faccio una bella riposata", mi guardo ed aggiungo: "Si, ma che ci faccio in camera, così vestito da corsa, come uno scemo? Tanto vale che esca".

2. Inizio del corso di vera storia della Romania (Prima Puntata)
Mentre correvo nel bosco, mi è venuto da pensare alla storia della Romania. Probabilmente molti di voi ancora credono alle storie raccontate dai libri di storie, secondo le quali in Romania si parla una lingua neo-latina, perché la Dacia è stata nell'impero romano per 160 anni a partire dalla conquista di Traiano nel 106 dopo Cristo. Storie! Qui si parla rumeno, che continua la lingua dei daci, i quali, loro, hanno portato il latino a Roma. "Come come?", direte voi. Ed io vi dico: "Vi siete dimenticati di Enea? O non sapete che egli era di questa stirpe, come tutti i troiani, e che fuggendo alla caduta di Troia giunse e si attestò sulle rive del Tevere?"
Se ancora siete dubbiosi, vi offro un'ulteriore prova. Recatevi a Piazza Venezia, a Roma, e guardate la colonna di Traiano (magari portatevi un binocolo, che in cima non ci vedrete bene). Ora, se ben osservate, vedrete che nel bassorilievo raffigurante i colloqui dei vittoriosi romani con i daci - nella capitale conquistata, Sarmizegetusa - non sono per nulla presenti i traduttori. Perché? Perché si capivano senza interprete, essendo il latino derivato dal dacico.
E se qualcuno, volendo fare il saputello, magari obietta: Ma allora perché il poeta Ovidio, esiliato a Tamis, l'attuale Costanza sul Mar Nero, scrive nell'8 d.C. (Ovidio, Tristia, Liber V, Cap. 2):

...nec me tam cruciat numquam sine frigore caelum, glaebaque canenti semper obusta gelu, nesciaque est vocis quod barbara lingua Latinae, Graecaque quod Getico victa loquela sono est, quam quod finitimo cinctus premor undique Marte, vixque brevis tutos murus ab hoste facit.

Che (per quel paio di persone poco aduse a questo dialetto dacico) significa:

Né mi tormenta tanto il clima che non è mai senza freddo e il terreno sempre bruciato dal gelo biancheggiante, né la barbara lingua ignara di suoni latini e la parlata greca corrotta dall'accento getico, quanto l'essere circondato e oppresso da ogni parte dalla guerra dei vicini e a stento protetto dal nemico da un piccolo muro.

Se Ovidio dice che la barbara lingua del posto era "ignara di suoni latini", come mai allora si afferma (cfr. www.dacia.org) che romani e daci si capivano senza bisogno di traduttori?
Ebbene, rispondiamo al saputello: "Non può essere forse che anche il grande poeta Ovidio, bensì capace di scrivere sublimi poesie amorose, nel suo eloquio parlasse però un poco nella barba, come è per qualcuno di nostra conoscenza?"
(Fine prima puntata)